Relato En España
Lo que muy pocas personas saben es que en el año 1862 viajó a España, permaneciendo en Madrid una buena temporada. Llegó a Madrid sin saber hablar español ni conocer a nadie, y acabó de casualidad en una humilde pensión en el centro de Madrid.
Esta céntrica pensión se encontraba muy cerca del Real Colegio de Sordomudos, y la primera vez que Andersen pasó por delante y pudo ver a los estudiantes hablando con las manos se quedó muy sorprendido. Tanto que decidió entrar a interesarse por tan extraño lugar.
No logró entender mucho de lo que le explicaron, pero le llamó tanto la atención que decidió ir cada día allí a aprender ese idioma que para él era tan misterioso y llamativo. A veces entraba, otras solo se quedaba en la calle observando cómo se saludaban y hablaban a través de la mímica los alumnos a la entrada o a la salida del colegio.
Tras varios días observándoles decidió que su próxima obra tenía que incorporar un protagonista que hablara esa lengua tan hermosa y expresiva. Y así fue, durante semanas se dedicó en cuerpo y alma a aprender esa lengua, a conocer un poco las historias de esos alumnos, algunos de los cuales venían de lejos y estaban en régimen de internado. Escribía cada noche hasta casi el amanecer.
Al cabo de un par de meses concluyó la obra y decidió volver a Copenhague para publicarla. Compró el billete para volver en tren, recorriendo media Europa. Como siempre, llevaba su maleta ligera de equipaje, ya que llevaba poca ropa, aunque sí el manuscrito de su nueva obra para publicar. Corría el mes de mayo y los campos estaban floridos.
Tuvo que hacer varios trasbordos, cambiando de tren en París, Bruselas y Hamburgo, pero estaba tan impaciente por llegar a casa que cogía el primer tren que salía, sin parar a dormir, ni siquiera a ducharse o cambiarse de ropa.
Cuando al fin llegó a su casa en Copenhague, dejó su maleta sobre la cama, se ducho y la abrió para coger ropa limpia para cambiarse se quedó pálido: en su maleta no estaba su ropa, ni su pluma, ni su manuscrito. En vez de eso había vestidos de gasa y tul…
… y en algún lugar de Europa, una joven encontraría un manuscrito danés en vez de su ropa al abrir la maleta.
La obra nunca fue encontrada ni publicada, y nadie supo dónde fue a parar. En vez de eso, Andersen escribió una obra llamada En España.
Relato ganador en la categoría adultos del III Certamen de Relato Breve del AMPA del CEIP El Sol. Este curso la temática del certamen era Andersen y los cuentos, ya que ha sido el eje transversal del centro.
